七言律詩

唐朝　李頎

朝聞游子唱驪歌，

昨夜微霜初度河。

鴻雁不堪愁裡聽，

雲山況是客中過。

關城樹色催寒近，

御苑砧聲向晚多。

莫見長安行樂處，

空令歲月易蹉跎。

昨天夜裡降下了一些霜，

今天早晨就聽到你唱起驪歌，

打算渡河遠去。

在離別愁緒中，

我們不能忍受聽到大雁的哀鳴，

何況是你旅途中必經的雲山，

更增添送別的哀愁。

潼關附近樹木的顏色，

暗示冬天即將到來；

黃昏時分，越靠近長安，

深秋擣衣聲越加綿密。

你不要認為長安是個飲酒作樂的地方，

而把寶貴的光陰白白浪費。