五言律詩

 

 

吾愛孟夫,風流天下聞。

紅顏棄軒冕,白首臥松雲。

醉月頻中聖,迷花不事君。

高山安可仰,徒此揖清芬。

 

我深深敬愛夫子,

他超逸的人品天下聞名。

還是位青春少年時,

他就鄙棄富貴和虛榮。

老來高臥林泉,

賞玩白雲與松風。

皓月當空的清夜,

他往往沉醉酣飲。

不願做官,

只迷戀繁花似錦的山林。

巍峨的高山,

怎麼能奢望登攀。

對他芬芳的品格,

我只有深深禮拜。