五言律詩

唐朝　李商隱

高閣客竟去，小園花亂飛。

參差連曲陌，迢遞送斜暉。

腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。

芳心向春盡，所得是沾衣。

高閣裡的客人都已經散去，

小園中的落花一陣陣亂飛。

飛滿曲曲折折的道路，

送走了落日斜斜的餘暉。

由於憐惜，

不忍將它們掃除，

我久久凝望，

春天仍難以留駐。

在春天裡它們卻已獻出了生命的全部，

如今只剩下片片花瓣沾人衣服。