五言律詩

唐朝　王維

不知香積寺，數里入雲峰。

古木無人徑，深山何處鐘。

泉聲咽危石，日色冷青松。

薄暮空潭曲，安禪制毒龍。

不知香積寺究竟在何處，

走了幾里我攀上入雲的高峰。

古木參天的山間小路，

沒有行人的蹤影。

不知從深山的什麼地方，

傳來了疏落的鐘聲。

清泉拍擊高大的山石，

嗚咽著向前流去。

照進松林的日光，

透出一片青色的寒意。

暮靄中寺旁的潭水顯得更加空明而幽深。

如佛法制服毒龍，

洗淨了我的俗念塵心。