五言律詩

唐朝　李益

十年離亂後，長大一相逢。

問姓驚初見，稱名憶舊容。

別來滄海事，語罷暮天鐘。

明日巴陵道，秋山又幾重。

少小時同你分離，

經過了十年戰亂，

長大後在他鄉意外地重逢。

詢問你姓氏的時候，

我以為是結識了一位新朋友，

你說出名字，

我才又喜又驚，

回憶起你舊日的面貌。

我們暢敘別後的種種變故，

不覺談到寺院傳了聲聲晚鐘。

明天你就要走上遠去的巴陵的道路，

一重重秋山又要將我們遙遙相阻。