五言絕句

唐朝　李頻

嶺外音書絕，經冬復歷春。

近鄉情更怯，不敢問來人。

我有很長的時間住在離家很遠的嶺外，

那段時間裡從來沒有接到家裡寫來的書信，

這樣經過了冬天，又到了春天。

現在我漸漸離故鄉越來越近了，

心情卻反而感到畏怯，

不知家中情形怎樣，家人是否安好，

遇到從家鄉來的人，也不敢上前相問，

就怕聽到什麼壞消息啊！